石头铭记第一串足迹的地方，铭文标志着文字的黎明
下卡特利
我站在德马尼西的考古战壕里，180 万年前的头骨静静地躺在火山灰中——这是非洲以外最古老的人类遗骸。这就是下卡特利 (Kvemo Kartli)，格鲁吉亚的古老十字路口，进化的深邃时光在这里与字母的诞生相遇，风吹过金色的平原，教堂的钟声回荡在几个世纪的共存中。
N/A
面积
N/A
人口
作者BBGeorgiaTravel 团队•已更新 2026-01-21
专家审核内容
关于此地区
下卡特利是格鲁吉亚充满活力的中心地带，这里的文明深度不是以世纪而是以时代来衡量的。在这里，在德马尼西，考古学家发掘了格鲁吉亚人 (Homo georgicus) 的遗骸——五个头骨、下颌骨和身体骨骼，可追溯到 175-185 万年前，证明离开非洲的第一批人类在到达欧洲其他地区之前很久就经过了这个高加索走廊。这些不是曾经认为迁徙所需的脑容量大、使用工具的人科动物，而是头骨小、原始的生物，他们直立行走并以非凡的韧性适应新环境。这一发现重塑了我们对人类扩散的理解，将格鲁吉亚置于欧洲故事的起源 Wikipedia: Dmanisi Hominids。
但下卡特利对人类文化的贡献远不止进化。在第比利斯以南 20 英里的 Gadachrili Gora 和 Shulaveris Gora，考古学家在新石器时代泥砖房的地板上发现了嵌入的陶瓷罐碎片，其内部沾有酒石酸——葡萄和葡萄酒的化学指纹。这些罐子可追溯到公元前 6000 年，代表了世界上最古老的酿酒物理证据，将葡萄栽培的历史推前了 600-1000 年。这些近一米高的罐子上装饰着葡萄图案，花粉分析证实葡萄藤生长在周围的山坡上。这不是偶然的发酵，而是舒拉韦里-绍穆 (Shulaveri-Shomu) 文化的刻意生产，他们是格鲁吉亚 8000 年不间断葡萄酒传统的祖先 National Geographic: 8,000-Year-Old Wine。
公元 5 世纪，发生了另一个开始。在建于公元 478-493 年的三中殿大教堂博尔尼西锡奥尼 (Bolnisi Sioni)，石匠们用 Asomtavruli 字体雕刻了一段铭文——这是格鲁吉亚字母最早的历史文件。铭文确认了大卫主教和萨珊王朝沙汗沙佩罗兹一世 (Peroz I)，这不仅标志着一座教堂的建成，也标志着格鲁吉亚识字和基督教身份的结晶。原始的石头现在安放在国家博物馆，但复制品仍留在教堂，我用手指描摹那些棱角分明的字母，感受着连续性的重量 Wikipedia: Bolnisi Inscriptions。
今天，下卡特利是一个充满对比和共存的地区。人口中有 51% 的格鲁吉亚人、42% 的阿塞拜疆人和 5% 的亚美尼亚人——这些社区在这片平原上共同生活了几个世纪，他们的语言和传统编织在乡村生活的肌理中。在马尔内乌利和博尔尼西，市场上讲阿塞拜疆语；在察尔卡，亚美尼亚语在山村回荡。这是格鲁吉亚的多元文化前沿，东正教钟声和穆斯林祈祷的召唤在同一时刻响起，面包在 tandirs 和 tone 烤炉中烘烤。
景观本身也在讲述故事。克拉米 (Khrami) 和阿尔格蒂 (Algeti) 河流穿过起伏的草原和肥沃的山谷，河水灌溉着马尔内乌利平原金色的麦田。在达什巴希 (Dashbashi) 峡谷，克拉米河切出了一条穿过火山岩的 280 米峡谷，现在由钻石桥跨越——这是一座 240 米长的玻璃悬索结构，中心有一个钻石形状的平台，拥有最长玻璃悬臂桥的吉尼斯世界纪录。我走过去，透过透明面板可以看到峡谷底部，下面的“哭泣墙”瀑布层层叠叠。在阿尔格蒂国家公园，1,664 种植物在 6,800 公顷的针叶和落叶林中茁壮成长，包括处于其分布最东端的东方云杉和高加索冷杉 Georgia Travel: Dashbashi Canyon Georgia Travel: Algeti National Park。
访问下卡特利就是穿越人类时间的每一层——从保存我们祖先骨骼的火山灰到比尔特维西 (Birtvisi) 和克尔德卡里 (Kldekari) 的中世纪堡垒，从博尔尼西（前 Katharinenfeld）的 19 世纪德国定居点到工业城市鲁斯塔维。这是格鲁吉亚脚踏实地的灵魂，石刻和河光提醒着我们，文明不是终点，而是一段连续的旅程。
特色之处
德马尼西人科动物：距今 175-185 万年，这些是非洲以外最古老的人类遗骸，重塑了我们对早期人类迁徙的理解 Wikipedia: Dmanisi Hominids。
葡萄酒的摇篮：Gadachrili Gora 的 8000 年历史的陶瓷罐包含世界上最古老的酿酒物理证据（公元前 6000 年），比之前的记录早 600-1000 年 National Geographic: 8,000-Year-Old Wine。
最古老的格鲁吉亚文字：博尔尼西锡奥尼 (Bolnisi Sioni) 的公元 493 年 Asomtavruli 铭文是格鲁吉亚字母最早的历史文件 Wikipedia: Bolnisi Inscriptions。
多元文化中心：51% 格鲁吉亚人，42% 阿塞拜疆人，5% 亚美尼亚人——几个世纪以来在共同的村庄和市场上共存 Georgia Travel: Kvemo Kartli。
达什巴希钻石桥：240 米长的玻璃悬索桥，高出峡谷底部 280 米，拥有最长玻璃悬臂的吉尼斯世界纪录 Georgia Travel: Dashbashi Canyon。
阿尔格蒂生物多样性：1,664 种植物，包括处于其分布最东端的东方云杉和高加索冷杉 Georgia Travel: Algeti National Park。
特里亚莱蒂文化：公元前 2200 年的墓葬，包含来自高加索最早的青铜时代文化之一的铜、黑曜石和黄金文物。
德国遗产：像博尔尼西（Katharinenfeld）这样的 19 世纪施瓦本定居点，拥有独特的建筑和墓地。
比尔特维西堡垒：中世纪的“失落之城”，隐藏在阿尔格蒂河谷的火山岩层中。
克拉米水电梯级：主要的河流系统，拥有察尔卡水库和发电站，对区域灌溉和能源至关重要。
主要景点
1
德马尼西考古遗址 & 博物馆
我站在发掘出五个 180 万年前头骨的发掘战壕里——格鲁吉亚人 (Homo georgicus)，第一批欧洲人。博物馆将这些脆弱的骨头与石器和石化动物遗骸一起展示，证明我们的祖先在这个世界还难以想象地不同时就走过这片火山景观 Wikipedia: Dmanisi Hominids。
2
Gadachrili Gora 新石器时代遗址
在第比利斯以南 20 英里处，我检查了公元前 6000 年的陶瓷罐碎片，其内部沾有酒石酸——世界上最古老的葡萄酒残留物。在这里，舒拉韦里-绍穆文化在装饰有葡萄图案的一米高的容器中发酵葡萄，开始了格鲁吉亚 8000 年的葡萄酒传统 McGovern et al., PNAS, 2017。
3
博尔尼西锡奥尼大教堂 (478-493 AD)
我描摹刻在石头上的棱角分明的 Asomtavruli 字母——这是最古老的格鲁吉亚铭文，可追溯到公元 493 年。这座三中殿大教堂是格鲁吉亚现存最古老的教堂，标志着格鲁吉亚识字和基督教身份的结晶。铭文提到了大卫主教和萨珊王朝沙汗沙佩罗兹一世 Wikipedia: Bolnisi Sioni。
4
达什巴希峡谷 & 钻石桥
我在悬挂在克拉米河峡谷上方 280 米处的 240 米玻璃桥上行走。桥中心的钻石形平台设有一家咖啡馆，我在那里喝咖啡，而“哭泣墙”瀑布在下面层层叠叠。这个吉尼斯世界纪录结构于 2022 年开放 Georgia Travel: Dashbashi Canyon。
5
阿尔格蒂国家公园
在海拔 1,100-1,950 米处，我徒步穿越 16 公里的皇家山脊小径，穿过 6,800 公顷的混合针叶和落叶林。该公园是一个“植物结”，拥有 1,664 种植物，包括稀有的格鲁吉亚核桃、红豆杉和榆树，以及格鲁吉亚红色名录上的棕熊和猞猁 Georgia Travel: Algeti National Park。
6
比尔特维西 (Birtvisi) 堡垒
这座中世纪堡垒隐藏在阿尔格蒂河谷中，从作为天然围墙的火山岩层中升起。我爬过可追溯到中世纪早期的废墟，那里的考古发现包括铜石并用时代和青铜时代的文物。
7
察尔卡 (Tsalka) 水库
在特里亚莱蒂高原的高海拔处，这个巨大的水库为克拉米水电梯级供水。我在它的岸边野餐，周围是高山草甸和格鲁吉亚高地草原的寂静。
8
博尔尼西德国遗产
我走过前 Katharinenfeld，由施瓦本殖民者于 19 世纪建立。德国墓地和独特的建筑依然存在，证明了下卡特利的多元文化层。
9
马尔内乌利平原
我站在延伸至地平线的金色麦田中，阿塞拜疆和格鲁吉亚农民世世代代都在同一片肥沃的土壤上耕作。这是下卡特利的农业中心，克拉米河和阿尔格蒂河在这里汇入库拉河 (Mtkvari)。
10
Samshvilde 堡垒
这座中世纪堡垒建筑群包括教堂、塔楼和防御墙，栖息在克拉米河上方。我探索了见证了几个世纪波斯、阿拉伯和奥斯曼战役的废墟。
文化体验
- 在夏季发掘季节参观德马尼西博物馆，观看考古学家发掘 180 万年前的化石 Wikipedia: Dmanisi Hominids。
- 在博尔尼西锡奥尼描摹公元 493 年的 Asomtavruli 铭文，这是最古老的格鲁吉亚文字 Wikipedia: Bolnisi Inscriptions。
- 探索博尔尼西的德国墓地和 19 世纪施瓦本建筑。
- 参加马尔内乌利的多元文化节日，格鲁吉亚、阿塞拜疆和亚美尼亚社区一起庆祝。
- 参观特里亚莱蒂墓葬，观看公元前 2200 年的青铜时代文物。
- 游览 Samshvilde 堡垒并了解中世纪丝绸之路贸易路线。
美食
- 品尝博尔尼西微产区葡萄酒——来自古老葡萄栽培传统的深沉、泥土红酒。
- 在马尔内乌利市场品尝阿塞拜疆抓饭 (plov) 和卓玛 (dolma)。
- 尝试特里亚莱蒂高原蜂蜜和高山乳制品。
- 在乡村民宿参观传统的格鲁吉亚 Supra。
- 品尝在格鲁吉亚 tone 烤炉和阿塞拜疆 tandir 中烘烤的面包。
- 品尝来自马尔内乌利平原的当地小麦和谷物产品。
自然与探险
- 在阿尔格蒂国家公园徒步 16 公里的皇家山脊小径，穿过拥有 1,664 种植物的森林 Georgia Travel: Algeti National Park。
- 步行穿过达什巴希钻石桥，高出峡谷底部 280 米 Georgia Travel: Dashbashi Canyon。
- 探索隐藏在阿尔格蒂山谷火山岩层中的比尔特维西 (Birtvisi) 堡垒。
- 在高特里亚莱蒂高原的察尔卡水库野餐。
- 徒步穿越高山草甸前往 Kldekari 堡垒。
- 探索克拉米河峡谷及其壮观的瀑布。
- 在阿尔格蒂国家公园观鸟，寻找稀有的高加索物种。
- 在阿尔格蒂的混合林中采摘蘑菇（需当地导游）。
探险
- 骑天空自行车 (Sky Bike) 滑索自行车穿过达什巴希峡谷。
- 在达什巴希尝试峡谷秋千 (Canyon Swing) 肾上腺素活动。
- 在比尔特维西堡垒附近的火山岩层上攀岩。
- 在阿尔格蒂国家公园的小径上骑山地自行车。
- 乘坐 4x4 探险前往偏远的特里亚莱蒂高原村庄。
必看活动
站在发现 180 万年前头骨的德马尼西发掘战壕中 Lordkipanidze et al., Science, 342(6156), 2013。
走过悬挂在达什巴希峡谷上方 280 米处的玻璃钻石桥 Georgia Travel: Dashbashi Canyon。
触摸博尔尼西锡奥尼的公元 493 年 Asomtavruli 铭文——最古老的格鲁吉亚文字 Wikipedia: Bolnisi Sioni。
参观 Gadachrili Gora，那里 8000 年历史的酒罐证明了格鲁吉亚作为葡萄酒摇篮的头衔 National Geographic: 8,000-Year-Old Wine。
徒步阿尔格蒂国家公园的皇家山脊小径，穿过原始的高加索森林 Georgia Travel: Algeti National Park。
在马尔内乌利市场体验多元文化共存，格鲁吉亚、阿塞拜疆和亚美尼亚社区在那里进行贸易。
探索隐藏在火山岩墙中的比尔特维西堡垒。
品尝博尔尼西葡萄酒和特里亚莱蒂蜂蜜——古老农业传统的产物。
规划您的访问
最佳访问时间
4 月至 6 月和 9 月至 11 月为了温和的天气和晴朗的天空。7 月至 8 月低地可能非常炎热 (30-35°C)。冬季（12 月至 2 月）寒冷，但提供白雪覆盖的特里亚莱蒂高原景色。
距第比利斯
开车到大多数景点需 1.5-2 小时。德马尼西：西南 85 公里。达什巴希峡谷：西南 100 公里。博尔尼西：南 60 公里。阿尔格蒂国家公园：西南 60 公里。非常适合从首都出发的一日游。
建议时长
最少 1-2 天：1 天用于达什巴希峡谷或德马尼西，2 天用于包括博尔尼西锡奥尼、阿尔格蒂国家公园和多元文化村庄在内的全面游览。深入探索包括徒步和考古遗址需 3-4 天。
住宿
达什巴希峡谷附近的生态友好小屋和民宿。博尔尼西、马尔内乌利和察尔卡的家庭经营民宿。阿尔格蒂国家公园可露营。大多数游客住在第比利斯并进行一日游。
交通
铺好的道路连接所有主要景点。Marshrutkas 定期从第比利斯开往博尔尼西、马尔内乌利、德马尼西和察尔卡。建议租车或私人出租车以获得灵活性，特别是对于达什巴希峡谷和阿尔格蒂国家公园。4x4 对于偏远的特里亚莱蒂村庄很有帮助。
预算
每天 $20–$60。住宿：$10-30/晚。餐饮：$8-15/天。达什巴希峡谷门票：$10-15。德马尼西博物馆：$5。阿尔格蒂国家公园：免费入场。非常经济实惠的地区。
旅行贴士
- 在夏季发掘季节（6 月至 8 月）参观德马尼西博物馆，观看考古学家工作。
- 旺季期间提前在线预订达什巴希峡谷门票。
- 尝试特里亚莱蒂高原蜂蜜和高山乳制品——该地区以优质农产品而闻名。
- 如果访问马尔内乌利或博尔尼西，学几句阿塞拜疆语——当地人会深表赞赏。
- 参观博尔尼西锡奥尼和其他教堂建议穿着得体。
- 携带现金——小村庄的 ATM 有限。
- 在阿尔格蒂国家公园雇佣当地导游，以获得最佳徒步路线和野生动物观察。
- 尊重多元文化社区——这是格鲁吉亚长达几个世纪共存的生动例子。
- 马尔内乌利平原在夏季可能非常炎热——带上防晒用品和水。
常见问题
德马尼西是世界上最重要的考古遗址之一。它包含在非洲以外发现的最古老的人类遗骸——180 万年前的格鲁吉亚人 (Homo georgicus) 头骨和骨骼。这一发现证明，早期人类比以前认为的要早得多就通过高加索从非洲迁徙，重塑了我们对人类进化的理解。
世界上最古老的酿酒证据是在下卡特利的 Gadachrili Gora 发现的，可追溯到公元前 6000 年。在新石器时代房屋地板上发现的带有葡萄残留物和装饰的陶瓷罐证明，舒拉韦里-绍穆文化在 8000 年前刻意生产葡萄酒——比以前的记录早 600-1000 年。
钻石桥是一座 240 米长的玻璃悬索桥，横跨达什巴希峡谷，位于克拉米河上方 280 米处。它设有一个钻石形状的玻璃观景平台，并保持着吉尼斯世界纪录。峡谷还拥有“哭泣墙”瀑布和适合寻求刺激者的滑索。
最古老的格鲁吉亚铭文刻在博尔尼西锡奥尼教堂上，年代为公元 493 年。用 Asomtavruli 字体写成，它确认了大卫主教并标志着教堂的建成。原始石头保存在国家博物馆，复制品在大教堂。这段铭文代表了格鲁吉亚识字的诞生。
是的，下卡特利是格鲁吉亚最多样化的地区——51% 格鲁吉亚人，42% 阿塞拜疆人，5% 亚美尼亚人。社区和平共处了几个世纪。在马尔内乌利，您会在市场上听到阿塞拜疆语；在察尔卡，亚美尼亚语在山村回荡。东正教教堂和清真寺并肩而立。
德马尼西博物馆位于德马尼西村，距离第比利斯西南约 85 公里（开车 1.5 小时）。博物馆收藏有原始的格鲁吉亚人化石和文物。6 月至 8 月参观可以看到活跃的考古发掘。提供英语导游服务。
阿尔格蒂国家公园提供穿越 6,800 公顷原始森林的徒步旅行，拥有 1,664 种植物。皇家山脊小径提供混合针叶和落叶林的壮丽景色。该公园是东方云杉和高加索冷杉分布最东端的家园，也是多种野生动物的栖息地。
下卡特利以特里亚莱蒂高原蜂蜜、高山乳制品和受阿塞拜疆影响的传统格鲁吉亚美食而闻名。尝试当地的 matsoni（酸奶）、新鲜奶酪和来自山地养蜂场的蜂蜜。马尔内乌利集市提供来自多元文化商贩的优质农产品。
关于 下卡特利 还有更多问题？ 联系我们的当地专家获取个性化建议
图片库
The 1.8 million-year-old Homo georgicus skulls at Dmanisi Museum—the oldest human remains outside Africa.
The glass Diamond Bridge spanning 240 meters across Dashbashi Canyon, 280 meters above the Khrami River.
The 493 AD Asomtavruli inscription at Bolnisi Sioni—the oldest example of Georgian writing.
Ceramic jar fragments from Gadachrili Gora (6000 BCE) containing the world's oldest wine residue.
The Royal Ridge trail winding through Algeti National Park's mixed coniferous and deciduous forests.
Birtvisi Fortress rising from volcanic rock formations in the Algeti River valley.
