Skip to main content
منطقة تسخينفالي / سماتشابلو
حيث تتذكر القرى الهادئة التعايش السلمي وتؤدي الطرق المقطوعة إلى الجبال الحرجية

منطقة تسخينفالي / سماتشابلو

أقف عند حافة خط الحدود الإداري، حيث تقطع الأسلاك الشائكة البساتين ويتدفق نهر لياخفي نحو الجبال التي لا أستطيع الوصول إليها. هذه هي منطقة تسخينفالي - المعروفة تاريخيًا باسم سماتشابلو، وهي جزء من المرتفعات الشمالية لشيدا كارتلي - أرض الكنائس الجورجية في العصور الوسطى والوديان الحرجية، والتي مزقها الاحتلال وعملية ترسيم الحدود المستمرة.

محتلة
الحالة
سماتشابلو
المنطقة
جبلية
التضاريس
جافا
المنتجع
كتب بواسطةفريق BBGeorgiaTravel
محتوى تمت مراجعته من قبل الخبراء

عن هذه المنطقة

منطقة تسخينفالي، المعروفة تاريخيًا باسم سماتشابلو وجزء من مقاطعة شيدا كارتلي في جورجيا، هي منطقة ذات أهمية تاريخية عميقة ومأساة معاصرة. معترف بها دوليًا كجزء لا يتجزأ من جورجيا، تخضع المنطقة للاحتلال العسكري الروسي منذ حرب عام 2008. اسم 'تسخينفالي' مشتق من الجورجية القديمة، ويعني 'أرض أشجار النير'، وقد تم ذكر المدينة لأول مرة كقرية في كارتلي في عام 1398. كانت المنطقة جزءًا لا يتجزأ من مملكة كارتلي (أيبيريا) منذ القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، وظلت ضمن المجال الثقافي الجورجي طوال فترة العصور الوسطى.
تتحدد المناظر الطبيعية من خلال وادي نهر لياخفي، الذي ينبع من أنهار جبال القوقاز الرئيسية الجليدية بالقرب من ممر زيكارا ويتدفق مسافة 115 كيلومترًا جنوبًا عبر مضيق لياخفي الحيوي تاريخيًا قبل الانضمام إلى نهر متكفاري بالقرب من غوري. تقع تسخينفالي على ارتفاع يتراوح بين 860-870 مترًا في التلال الجنوبية للقوقاز الكبرى، وتحيط بها الجبال الحرجية ومروج جبال الألب ووديان الأنهار التي كانت تدعم في السابق المجتمعات الزراعية وتربط طرق التجارة بين جنوب وشمال القوقاز.
يتجسد التراث في العصور الوسطى للمنطقة في كنائسها الأرثوذكسية الجورجية. تقف كنيسة القديس جورج في غيري (Geri)، وهي مزار يعود للقرن السادس، كواحدة من الأماكن المقدسة المهمة في جورجيا. تتميز كنائس منطقة جافا (Java) - زغوبيري، إيديسي، وكيشيلتي - المقببة المتقاطعة من أواخر العصور الوسطى بقباب مثمنة وتمثل أمثلة حاسمة على العمارة الكنسية الجورجية. تظهر كنيسة الصليب في كفايسي، المبنية من حجر التوف الأحمر، البساطة التعبيرية للحرفيين الجورجيين في العصور الوسطى. لا تزال هذه المعالم الأثرية، الواقعة الآن في الأراضي التي تحتلها روسيا، مسجلة كتراث ثقافي جورجي.
تاريخ التعايش الجورجي الأوسيتي في هذه المنطقة معقد. تشير المصادر الجورجية إلى أن هجرة الأوسيتيين إلى المنحدرات الجنوبية للقوقاز بدأت في القرنين السابع عشر والثامن عشر، واستمرت الهجرة خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. بحلول أوائل القرن الثامن عشر، تطورت تسخينفالي إلى مركز تجاري يسكنه اليهود الجورجيون والجورجيون والأرمن والأوسيتيون. أدى إنشاء السوفييت لأوسيتيا الجنوبية المستقلة في عام 1922 إلى تغيير جذري في التركيبة السكانية للمنطقة من خلال التحضر وسياسات 'التوطين' التي شجعت الهجرة الأوسيتية من المناطق الريفية إلى تسخينفالي.
شهدت أواخر ثمانينيات القرن العشرين تصاعدًا في التوترات العرقية. في نوفمبر 1989، أدت احتجاجات واسعة النطاق من قبل الجورجيين في تسخينفالي ضد الحركات الانفصالية إلى اشتباكات. أعلن البرلمان الجورجي حالة الطوارئ في ديسمبر 1990. أدى صراع 1991-1992 إلى خسائر كبيرة ونزوح عشرات الآلاف من كل من الأوسيتيين والجورجيين، حيث أبلغ كلا الجانبين عن فظائع. ترك وقف إطلاق النار في عام 1992 تسخينفالي تحت السيطرة الأوسيتية بحكم الواقع، لكن الوضع السياسي ظل دون حل.
جلبت الحرب الروسية الجورجية عام 2008 دمارًا متجددًا. في أعقاب الصراع، اعترفت روسيا باستقلال أوسيتيا الجنوبية - في خطوة أدانتها الأغلبية الساحقة من المجتمع الدولي باعتبارها انتهاكًا للقانون الدولي وسلامة أراضي جورجيا. هناك خمس دول فقط من أعضاء الأمم المتحدة (روسيا ونيكاراغوا وفنزويلا وناورو وسوريا) تعترف بهذا الوضع. ويؤكد الاتحاد الأوروبي، والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، والأمم المتحدة باستمرار على سيادة جورجيا داخل حدودها المعترف بها دوليًا.
منذ عام 2008، اتبعت روسيا عملية 'ترسيم حدود' عدوانية، وثقتها بعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي (EUMM) في جورجيا على نطاق واسع. يتضمن ذلك تركيب أسوار وأسلاك شائكة وحواجز مادية على طول خطوط الحدود الإدارية (ABLs)، والتي غالبًا ما تنتقل إلى عمق الأراضي الخاضعة للسيطرة الجورجية. تقوم بعثة المراقبة، التي تأسست في 1 أكتوبر 2008، بدوريات في المناطق المجاورة لخطوط الحدود ولكنها تُمنع من الوصول إلى الأراضي المحتلة. إن عملية 'ترسيم الحدود' لها عواقب إنسانية وخيمة: تقييد حرية التنقل للمقيمين المحليين، وقطع الوصول إلى الأراضي الزراعية والموارد المائية، وفصل القرى بالأسلاك الشائكة، مما يؤدي إلى اعتقالات واحتجازات تعسفية بسبب 'العبور غير القانوني' للحدود المعلنة من جانب واحد. وقد أُجبر بعض السكان على ترك منازلهم.
ينظر المجتمع الدولي إلى 'ترسيم الحدود' على أنه 'ضم زاحف' للأراضي الجورجية. تشمل أهداف روسيا الاستراتيجية إضعاف سيادة جورجيا، واكتساب مزايا تكتيكية من خلال تحريك خطوط الحدود بالقرب من البنية التحتية الرئيسية والمراكز السكانية مثل تبليسي، وإعاقة دمج جورجيا في حلف الناتو والاتحاد الأوروبي. كما اتبعت روسيا سياسة 'منح جوازات السفر'، حيث منحت الجنسية الروسية بشكل جماعي للأشخاص في المنطقة المحتلة، ووقعت معاهدات 'تحالف واندماج' مع سلطات الأمر الواقع لدمج الميليشيات في القوات المسلحة الروسية.
اليوم، تظل منطقة تسخينفالي غير قابلة للوصول بالنسبة لمعظم المسافرين من الأراضي التي تسيطر عليها جورجيا. ومع ذلك، فإن تراثها الثقافي - كنائسها الجورجية في العصور الوسطى، ووديان أنهارها، وتاريخها من التعايش والصراع - يستمر في الوجود كمنظر طبيعي ممزق، بانتظار اليوم الذي تُزال فيه الحواجز ويمكن للمجتمعات أن تتحرك مرة أخرى بحرية عبر أرض أشجار النير.

ما الذي يجعلها مميزة

سماتشابلو التاريخية: كانت جزءًا من مملكة كارتلي منذ القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، وجزءًا لا يتجزأ من المجال الثقافي الجورجي طوال فترة العصور الوسطى.
أصل كلمة تسخينفالي: مشتق من اللغة الجورجية القديمة بمعنى 'أرض أشجار النير'، وتم ذكرها لأول مرة كقرية في كارتلي عام 1398 ويكيبيديا: تسخينفالي.
كنيسة القديس جورج جيري: ضريح أرثوذكسي جورجي من القرن السادس، وهو أحد الأماكن المقدسة المهمة في جورجيا مواقع التراث الثقافي الموجودة في أراضي جورجيا المحتلة (منطقة تسخينفالي).
كنائس أواخر العصور الوسطى: كنائس جافا ذات القباب المتقاطعة، وهي أمثلة حاسمة للعمارة الكنسية الجورجية مواقع التراث الثقافي الموجودة في أراضي جورجيا المحتلة (منطقة تسخينفالي).
وادي نهر لياخفي: نهر يبلغ طوله 115 كم ينبع من الأنهار الجليدية لجبال القوقاز الكبرى، ويتدفق عبر مضيق لياخفي الحيوي تاريخيًا إلى نهر متكفاري ويكيبيديا: نهر لياخفي.
التعايش الجورجي الأوسيتي: تاريخ معقد للهجرة (القرنين 17 و 18)، والمقاطعة السوفيتية المستقلة (1922)، وفترات التعاون والتوتر أخبار جام: العلاقات الجورجية الأوسيتية.
الاحتلال الروسي: تخضع المنطقة للاحتلال العسكري منذ عام 2008، ولا تعترف بها سوى 5 دول في الأمم المتحدة، ويؤكد المجتمع الدولي على سلامة أراضي جورجيا ويكيبيديا: الأراضي الجورجية المحتلة من قبل روسيا.
عملية ترسيم الحدود: التثبيت المستمر للأسوار والحواجز على طول خطوط الحدود الإدارية، والذي وثقته بعثة الاتحاد الأوروبي للمراقبة، ويُعتبر 'ضمًا زاحفًا' بعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي في جورجيا.
التأثير الإنساني: تقييد الحركة، وقطع الأراضي الزراعية، والقرى المنفصلة، والاعتقالات التعسفية، والنزوح القسري بسبب ترسيم الحدود.
سفوح القوقاز الكبرى: يبلغ ارتفاع المنطقة 860-870 مترًا، وتحيط بها الجبال الحرجية ومروج جبال الألب ووديان الأنهار التي تربط جنوب وشمال القوقاز.
نفق روكي: النفق الرئيسي الوحيد الذي يربط بين جنوب وشمال القوقاز، وهو موقع ذو أهمية جيوسياسية هائلة دخلت من خلاله القوات الروسية خلال حرب عام 2008.
الآثار الجورجية في خطر: يضم الإقليم معالم مسيحية من القرن العاشر تعكس فن العمارة الجورجي القديم.

منطقة محتلة

الحالة

أراضي محتلة: تخضع منطقة تسخينفالي للاحتلال العسكري الروسي منذ حرب عام 2008. تُعترف المنطقة كجزء لا يتجزأ من جورجيا من قبل الأغلبية الساحقة من المجتمع الدولي. تؤكد قرارات الأمم المتحدة والقانون الدولي على سيادة جورجيا وسلامة أراضيها ويكيبيديا: الأراضي الجورجية المحتلة من قبل روسيا ويكيبيديا: الاعتراف الدولي بأوسيتيا الجنوبية.

الوصول

السفر إلى منطقة تسخينفالي محظور حاليًا. يُحظر الدخول من الأراضي التي تسيطر عليها جورجيا. يحظر قانون الأراضي المحتلة لعام 2008 الدخول إلا من خلال النقاط التي يحددها القانون الجورجي.

السلامة

السفر خطير للغاية وممنوع منعًا باتًا بموجب القانون الجورجي. لا تزال المنطقة عسكرية إلى حد كبير مع وضع أمني لا يمكن التنبؤ به.

ترسيم الحدود

منذ عام 2008، اتبعت روسيا سياسة ترسيم حدود عدوانية، حيث نصبت الأسوار والحواجز على طول خطوط الحدود الإدارية (ABLs)، وغالبًا ما توغلت بشكل أعمق في الأراضي الجورجية. توثق بعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي (EUMM) هذا التوغل، ولكن يُحظر عليها الوصول إلى الأراضي المحتلة. ويُنظر إلى عملية ترسيم الحدود دوليًا على أنها 'ضم زاحف' للأراضي الجورجية بعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي في جورجيا.

التأثير الإنساني

يُقيد ترسيم الحدود حرية التنقل، ويقطع الوصول إلى الأراضي الزراعية والموارد المائية، ويفصل بين القرى بالأسلاك الشائكة، ويؤدي إلى اعتقالات تعسفية بتهمة 'العبور غير القانوني' للحدود. وقد أُجبر بعض السكان على مغادرة منازلهم.

شارك هذه التجربة